FALSE FRIENDS - Palabras que se asemejan al escribirlas pero cuyo significado cambia de un idioma a otro.
FALSE FRIENDS DE SUSTANTIVOS:
-AGENDA significa Orden del día. AGENDA en inglés se dice DIARY
-ARENA significa Estadio. ARENA en inglés se dice SAND
-ARGUMENT significa discusión. ARGUMENTO en inglés se dice PLOT
-CARPET significa alfombra. CARPETA en inglés se dice FOLDER
-COMMODITY significa Producto. COMODIDAD en inglés se dice COMFORT.
-COMPLIMENT significa Piropo. COMPLEMENTO en inglés se dice ACCESORY
-CONDUCTOR significa Director de orquesta. CONDUCTOR en inglés se dice DRIVER
-CONSTIPATION significa Estreñimiento. CONSTIPADO en inglés se dice COLD
-DESSERT significa Postre. DESIERTO en inglés se dice DESERT
-DIVERSION significa Desviación. DIVERSIÓN en inglés se dice FUN
-EXIT: significa Salida. ÉXITO en inglés se dice SUCCESS
-FABRIC: Significa Tejido. FÁBRICA en inglés se dice FACTORY.
-LARGE: Significa Grande. LARGO en inglés se dice LONG.
-MISERY: Significa Tristeza. MISERIA en inglés se dice POVERTY
-ROPE: Significa cuerda. ROPA en inglés se dice CLOTHES
-SYMPATHY: significa Compasión. SIMPATÍA en inglés se dice FRIENDLINESS
-TOPIC significa Tema. TÓPICO en inglés se dice CLICHÉ
Quieres que Edu,Mr Pea u otro de nuestros personajes te saluden en su próximo vídeo? Mándanos un mail a libromagicodecuentos@gmail.com o déjanos un comentario en el vídeo.
También puedes visitar nuestro Facebook:
www.facebook.com/libromagicodecuentos
